食品生產自動化開闢全新途徑
無論是搬運、包裝或是堆疊：全新 Hygienic Oil (HO) 產品系列和 Hygienic Machine (HM) 衛生型機器人在所有特別著重衛生的應用領域中都備受肯定。這類機器人技術的所有軸都採用食品級潤滑劑，而且都具有光滑表面，非常易於清潔。這些特點也因此確保機器人可滿足高衛生標準，讓衛生型機器人也非常適合用於其他產業：
全新 KUKA 機器人技術保證符合最高衛生標準
在食品、藥物和化妝品產業裡所採用的機器人，都必須符合特殊要求標準。KUKA 的全新「Hygienic Oil」(HO) 產品系列和「Hygienic Machine」(HM) 衛生型機器人均採用專門設計，目的在於避免任何潛在污染源，以符合最高衛生標準。
2022年1月13日
-
食品
-
製藥
-
化妝品
所有軸均採用符合 FDA 標準的 NSF H1 潤滑劑
HO 機器人系列提供廣泛多樣的機型種類，為二次加工領域中的許多應用提供優異的解決方案。
自今年年初起，KUKA 開始全面供應 HO 產品系列。「HO 工業機器人符合歐盟機器指令 2006/42/EC 和 DIN ISO 14159 所規定的衛生標準」，KUKA 的產品系列負責人 Dieter Rothenfu?er 表示，「這些機器人的所有軸以及拖鏈系統都採用通過認證的 NSF H1 潤滑劑，而且保養週期和我們的標準機器人完全相同。」
全系列產品外觀都採用明亮且現代化的亮灰色設計，因此能夠非常容易辨識機器上的髒污情形。借助於這些措施，KUKA 因此能夠滿足二次加工領域中的高安全標準，而且也是全球唯一能提供如此廣泛產品組合的供應商。HO 機器人除了能夠應用在食品加工和包裝等領域之外，也適合用於處理塊狀或乾燥產品，例如巧克力或烘焙食品等等。
深入瞭解 Hygienic Oil (HO) 機器人的多元化產品系列
採用 H1 潤滑劑的衛生機器人具有 6 至 240 kg 的負載能力，作用範圍則涵蓋 900 至 3,200 mm——能夠在整個過程鏈上大展身手。其中包括了從 KR AGILUS 到 KR QUANTEC PA 等所有機器人家族，而且循環速度更快。主軸符合 IP 65 防護等級，防塵又防水，腕部軸甚至達到 IP 67 防護等級。?
KR AGILUS HO（負載能力：6 - 10 kg，作用範圍：900 - 1,100 mm）
KR AGILUS HO 採用 NSF H1 食品級潤滑油，可安裝在多種位置，靈活支援食品、製藥和化妝品工業中的搬運或撿放作業。
KR CYBERTECH nano HO（負載能力：10 kg，作用範圍：1,440 mm。）
搬運用機器人 KR CYBERTECH nano 具有同等級機型中最小的主機械手之一，非常適合作為 HO 機型，用於操作塊狀或乾燥食品。
KR CYBERTECH HO（負載能力：20 kg，作用範圍：1,810 mm。）
低負載級別中功率密度最大的機型：KR CYBERTECH HO 專為搬運應用所設計，例如用於分類麵包或是填裝運輸箱。
KR IONTEC HO（負載能力：50 kg，作用範圍：2,100 至 2500 mm）
食品工業中的工作空間通常是有限的。KR IONTEC HO 以在其負載級別中佔用空間最小而著稱——作業範圍卻可達 2,500 mm。
KR QUANTEC HO（負載能力：120 - 240 kg，作用範圍：2,700 - 3,100 mm）
KR QUANTEC HO 的優勢之一在於擁有多種機型。其中包括大作用範圍（長達 3,100 mm）以及負載能力在 120 至 240 kg 之間的機型。均適合靈活應用在需遵守衛生標準的生產過程中。
KR QUANTEC PA HO（負載能力：140 - 240 kg，作用範圍：3,200 mm。）
這款堆垛機器人能滿足現今食品工業和飲料工業自動化技術的最高要求。
衛生設計易於清潔
HM 型機器輕鬆符合所有初級加工領域的衛生標準
為了同樣能滿足初級加工領域的要求，KUKA 提供 HM 機器人技術（「Hygienic Machine」）。採用「Hygienic Design」，也就是「衛生設計」的機器人，以清潔度為第一優先。結構設計和材質都以 EHEDG 設計指令為標準，因此機器人可以用於與食品和藥物有直接接觸的應用中。對此，Dieter Rothenfußer 說道：「耐腐蝕外殼設計零死角，並採用食品級潤滑劑和不鏽鋼零元件，以保證達到最高衛生水準。」這些機器人尤其特別能夠承受消毒劑和化學清潔劑的使用，並且由於防水結構極為堅固，因此能夠毫無問題地以高壓水柱清潔。對於清潔至關重要的電氣接口並不位於主要接觸區域；相反，在 KR AGILUS 上，它位於機器下方，而在 KR DELTA 上，電纜向上佈線。
為您的應用找到最合適的 HM 機器人
HM 機器人採用符合 FDA 標準的組件和 H1 潤滑劑，具有 3 至 10 kg 的負載能力和最大達 1,200 mm 的作用範圍，功能性備受肯定。自今年初起，不鏽鋼製 Delta 機器人更加擴展了 KUKA 在初級加工領域的產品範圍。?
KR AGILUS HM（負載能力：6 - 10 kg，作用範圍：900 mm。）
在現今相關產業中，食品包裝的費用佔了生產成本的 40％ 以上。尤其在考慮到衛生法規的情況下，客戶可以採用例如 KR AGILUS 小型機器人的「Hygienic Machine」衛生機型，有效實現全新且經濟合理的自動化水準。其衛生設計使其能夠用於生食加工或製藥行業。該機型的設計和所採用的材質均基於 EHEDG 指令，包括符合 FDA 標準的組件，因此絕對衛生安全。
KR DELTA HM（負載能力：3 kg，作用範圍：1,200 mm。）
KR DELTA HM 機器是依據衛生設計原理所設計而成。這款平行臂機器人完全採用不鏽鋼材質製成，可執行高難度撿放作業（組件符合 FDA 標準，依據 EHEDG 指令）。它滿足初級食品生產中對清潔性的最高要求。我們的 Delta 機器人經過特殊設計，保養需求低：其傳動裝置採封裝處理，球形接頭則以自行潤滑材質所製。
我們希望能夠針對包裝領域中的快速撿放任務繼續擴展 KR DELTA 產品範圍。對於 KR SCARA 機器人系列，我們也持有相同的目標。
